![Lina durante sua viagem](https://www.agendaberlim.com/wp-content/uploads/2012/08/314088_412027232166655_848141606_n.jpg?w=300)
Hoje o post do Agenda Berlim será algo diferente. Nós entrevistamos Lina, uma alemã que mora atualmente em Berlim e que já morou no Brasil. Lina fala muito bem português e aprendeu a língua enquanto morava em Recife, Curitiba e Rio de Janeiro.
A entrevista foi sobre uma viagem de bicicleta que Lina fez de Berlim até a Polônia. Abaixo seguem as perguntas e respostas:
Como surgiu a ideia de fazer uma viagem dessas de bicicleta?
Minha mãe e eu gostamos de fazer trilhas ou andar de bicicleta e sempre viajamos juntas. Ela teve a ideia de fazer algo perto de Berlim. Daí eu procurei na Internet o que tem e achei o “Europaradweg” (que vai de Calais até St. Petersburgo) e decidimos de fazer a parte de Berlim até a fronteira com Polônia.
Você foi acompanhada?
Sim, por minha mãe.
Você usa a bicicleta como meio de transporte desde pequena? Você ia pra escola de bike? Pra universidade?
Sim, sempre usei bicicleta. Ia para a escola e para a universidade em Münster (conhecida como cidade das bicicletas).
E em Berlim? Você usa com frequência?
Sim, uso todos os dias para ir ao trabalho, encontrar amigos etc.
Quando você morou no Brasil, você também usava a bicicleta?
Em Recife e Curitiba nunca usei. No Rio às vezes alugava bicicleta da Bike Rio, (http://www.movesamba.com/) mas não como meio de transporte e sim para diversão.
Você acha que as bicicletas ajudariam na mobilidade urbana das grandes cidades brasileiras? A bicicleta poderia ser mais usada como meio de transporte no Brasil?
Sim, poderia ser bem mais usada, mas está faltando infraestrutura como ciclovias. Temos de andar no transito e assim fica perigoso.
A viagem de Berlim para Polônia foi tranquila? Ou foi uma viagem perigosa?
Foi uma viagem bem tranquila.
![Lina durante sua viagem](https://www.agendaberlim.com/wp-content/uploads/2012/08/561136_412027122166666_523473017_n.jpg?w=300)
Havia ciclovias? Caminhos para bicicletas?
Sim, quase sempre havia ciclovias ou caminhos para bicicletas. Só tivemos de ir pequenas partes na rua.
Você sentiu algum perigo durante a viagem? Alguma insegurança?
Não, nunca.
Você como mulher aconselharia amigas suas a fazerem o mesmo?
Sim, claro.
Onde você dormiu durante a viagem?
Em hotéis. Em um hotel ao lado do Müggelsee (perto de Berlin-Köpenick) e em um hotel em Buckow.
Se você tivesse tido problemas, se a bicicleta quebrasse, por exemplo, teria algum lugar fácil pra procurar ajuda?
Tive um furo já no primeiro dia, pouco antes de Berlin-Köpenick. Felizmente em frente de uma estação da tram. Pegamos o tram para ir até Köpenick e procuramos uma loja de bicicletas via Internet (com o meu celular). O problema era que todas as lojas fechavam às 19 horas e já era quase isso. Ligamos para uma loja e pedimos para eles deixarem a loja aberta até nós chegarmos. Corremos para lá e eles nos ajudaram. Depois, quando deixamos Berlim, teria sido bem mais difícil, porque andamos por Brandemburgo e às vezes não tinha nada por quilômetros, só pequenas aldeias, onde não tem loja de bicicleta. O legal é que quase sempre há uma estação de trem por perto onde pode pegar o trem para Berlim em caso de problemas. Mas felizmente não tivemos mais problemas.
E nas fronteiras? Há algum tipo de controle de passaporte e documentos?
Não, com a União Europeia não há mais controles.
Durante quais meses do ano você acha que essa viagem seria mais agradável? Somente entre os meses de verão?
![Lago na rota da viagem de Lina](https://www.agendaberlim.com/wp-content/uploads/2012/08/487760_412027252166653_164296377_n.jpg?w=300)
No final de semana passado o tempo estava ótimo para andar de bicicleta. Não choveu e fez sol, mas não calor demais. Passamos em muitos lagos onde se pode nadar, mas para isso era um pouco frio. Recomendo a viagem entre maio e setembro (depende do tempo, com esse verão alemão nunca se sabe, né…)
Você repetiria uma viagem como essa?
Sim, com certeza.
E que por quais cidades você passou durante o trajeto? Você parava para visitar as cidades ou pedalou direto?
Depois de Berlim e seu subúrbio pedalamos por Brandenburgo onde basicamente só passamos em pequenas aldeias. Paramos em Buckow (onde dormimos). Lá é lindo, há muitos lagos e tem a casa do Berthold Brecht. Também visitamos o castelo de Neuhardenberg. Küstrin (fim da nossa viagem) era uma cidade maior, mas não tinha quase nada lá, só pegamos o trem pra voltar pra Berlim.
Aconselharia turistas brasileiros que vêm à Alemanha e a Berlim a pegar a estrada de bicicleta?
Sim, é uma forma bem legal de conhecer a cidade porque se pode ver muito mais do que quando você está dentro do trem.
Comentários:
Na Alemanha os caminhos de bicicleta como o Europaradweg, que usamos, são bem marcados. Também usamos um livro com mapas que mostra o caminho detalhadamente. (Também há “Radroutenplaner” na Internet. Você coloca de onde para onde quer ir e ele te mostra o melhor caminho de bicicleta.)
Alugamos as bicicletas em Berlim porque a minha é bem velha e minha mãe não tem bicicleta aqui.
Na volta pegamos o trem pra Berlim. É permitido levar a bicicleta dentro do trem, só tem de pagar extra.
![Paisagem durante a viagem](https://www.agendaberlim.com/wp-content/uploads/2012/08/165804_412027268833318_103196787_n1.jpg?w=300)
Informações gerais:
Data de ida: 20/07/2012
Data de volta: 22/07/2012
Tempo da viagem: 2 dias
Distância percorrida: 137 km
Todas as fotos deste post são do arquivo pessoal da entrevistada Lina Ostendorff. Agradecemos pela participação, Lina.
Mapa com a rota que Lina fez:
Nós também fazemos passeios guiados de bicicleta pela cidade de Berlim, fale conosco!
Conheça os nossos serviços e peça uma proposta. Siga-nos também no facebook e receba nossas atualizações por e-mail (inscreva-se aqui).
Berlim, por quem mora e é apaixonado pela cidade.
Que legal, Lina e sua mãe devem ter visto muita paisagem bonita, escolheram um meio de transporte muito ecológico e econômico.Parabéns pela matéria.Bjos.
Agradecemos, Márcia! :)) Pois é, o vivaberlim agora vai tentar lançar umas entrevistas assim, que nos inspiram e ainda nos fazem viver Berlim um pouco mais!
Que linda!!!!! 😀
[…] ler uma entrevista feita pelo vivaberlim com uma alemã que foi de bike de Berlim até a Polônia, clique […]
Olá,
Sou do Rio de Janeiro e estarei em Berlin na segunda semana de junho 2015. Gostei muito desse passeio da Lina e gostaria de faze-lo, mas nao entendi muito bem o roteiro, cada cidade é para um lado (Brandenburgo e Buckow). Ela foi para um lado e depois para o outro ou eu estou enganada?
Voces poderiam me ajudar com isso?
Muito obrigada,
Paula
Olá Paula! Que legal que você pretende fazer a rota!
Olha só, tem que tomar cuidado com isso por aqui, porque muitas vezes nomes se repetem: Brandemburgo é o nome de uma cidade e de um estado – Lina se referiu ao estado (que é ao redor de Berlim). No caso, Buckow é uma cidade dentro do estado de Brandemburgo – foi onde elas dormiram. Também é bom não se confundir, porque existe também o bairro Buckow aqui dentro de Berlim. kkkk Vê mesmo a confusão.
Mas por causa dessa tua dúvida, adicionei um mapinha ao post com o roteiro certinho que ela fez.
Espero ter esclarecido 😉
E depois conta pra gente! Abraços!