A Alemanha no Oscar: vem ver os filmes alemães que levaram a estatueta

A Alemanha no Oscar

O Oscar é a maior premiação da indústria cinematográfica. A famosa estatueta é distribuída desde 1929. Mas, até 1957, era praticamente restrita a filmes americanos e em inglês.

De 1957 pra cá, três filmes alemães levaram o prêmio, e muitos outros foram nomeados.

Nós já escrevemos sobre alguns filmes mais diretamente ligados a Berlim. Em outro post nosso até comentamos sobre um dos vencedores.

E neste ano (2017) temos mais um filme alemão concorrendo, é o Toni Erdmann, dirigido por Maren Ade.

Os filmes alemães vencedores 

O Tambor (Die Blechtrommel) – Premiado em 1980

O Tambor é uma adaptação do livro homônimo de Günter Grass e dirigido por Volker Schlöndorff.

Ele conta a história de um menino que detesta o mundo dos adultos. Aos três anos, Oskar (sim é o nome do menino) ganha um tambor de presente e com o barulho do instrumento e de seus gritos, ele consegue quebrar qualquer tipo de vidro.

Curioso na história é que, apesar de fisicamente Oskar não crescer, mental e espiritualmente ele vira adulto.

O Tambor foi o primeiro filme alemão a levar o Oscar de melhor filme estrangeiro.

Lugar Nenhum na África (Nirgendwo in Afrika) – Premiado em 2003

Somente 23 anos depois, a Alemanha leva mais uma estatueta.

E foi com o filme Lugar Nenhum na África, dirigido por Caroline Link.

Em 1938, a família judia Redlich (pai, mãe e filha) sai da Alemanha nazista para viver num fazenda no Quênia, local onde o pai, Walter, consegue um trabalho. Na época, o Quênia era parte do Império Britânico e quando a guerra começa, em 1939, os judeus refugiados da Alemanha são vistos como inimigos pelos ingleses.

A família Redlich vive no Quênia muitas dificuldades. Jettel, a mãe, diz ser impossível viver naquelas condições, uma vez que era muito acostumada com uma vida burguesa confortável. Porém a filha, Regina, parece se adaptar rapidamente.

A relação da família com os locais também é um tema importante no filme.

A Vida dos Outros (Das Leben der anderen) – Premiado em 2007

A Vida dos Outros foi escrito e dirigido por Florian Henckel von Donnersmarck. É o último filme alemão vencedor do Oscar.

A história se passa na Berlim Oriental em 1984, ainda antes da queda do muro. Na época, a Stasi, polícia secreta da DDR (Alemanha Oriental), era uma poderosa máquina de espionagem e repressão.

O espião Gerd Wiesler, interpretado por Ulrich Mühe, é convocado para monitorar a vida do casal Georg Dreyman (Sebastian Koch) e a atriz Christa-Maria Sieland (Martina Gedeck).

De uma maneira completamente anônima, Wiesler acaba tendo uma importância crucial na vida dos investigados.

Esse é daqueles filmes que você ganha inimigos ao comentar qualquer coisinha a mais. Então vamos ficar por aí!

https://www.youtube.com/watch?v=spdO_XPD58M

Vários filmes alemães já foram indicados ao Oscar

Apesar de a Alemanha ter levado o Oscar apenas três vezes, muitos outros excelentes filmes foram indicados.

Não encontrei o título de muitos deles em português. Mas, dos que não encontrei, coloquei em inglês para facilitar a busca de quem for procurá-los.

Olha aqui a lista:

1957 – O Capitão de Köpenick (Der Hauptmann von Köpenick)

1958 –  The Devil Strikes at night (Nachts, Wenn der Teufel Kam)

1959 – Arms and the man (Helden)

1960 – A Ponte da desilusão (Die Brücke)

1974 – The Pedestrian (Der Fussgänger)

1977 – Jacob the Liar (Jakob, der Lügner (Alemanha Oriental))

1979 – The Glass Cell (Die Gläserne Zelle)

1986 – Angry Harvest (Bittere Ernte)

1991 – The Nasty Girl (Das Schreckliche Mädchen)

1993 – Schtonk!

1998 – A Música e o Silêncio (Jenseits der Stille)

2005 – A Queda (Der Untergang)

2009 – O Grupo Baader Meinhof (Der Baader Meinhof Komplex)

2010 – A Fita Branca (Das Weisse Band)

2017 – Toni Erdmann

Muitos alemães foram premiados em outras categorias

Pois é. São muito menos conhecidos, mas muitos prêmios em categorias como Efeitos Visuais e Técnica, Animação e Música foram levados pela Alemanha.

Aqui tem uma lista com os anos e as premiações. (em alemão, mas dá pra pegar as informações principais)

Ou seja, a participação da Alemanha no Oscar é bem maior do que “somente” os três filmes vencedores na categoria Melhor Filme Estrangeiro.

Que dessa vez não tenhamos que esperar 23 anos sem o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro para a Alemanha.

Quem sabe o indicado desse ano, Toni Erdmann, leva?

Fontes

bento.de
Wikipedia – Oscar de Filmes Estrangeiros
stern.de – Lista de alemães premiados
oscar.go.com – Lista dos nomeados de 2007