Commons:Kontribusikan karya Anda sendiri

Kontribusikan karya Anda sendiri ini dalam bahasa lain:

Ini adalah panduan untuk Anda yang ingin memberikan karya Anda pada Wikimedia Commons. Halaman ini mendeskripsikan persyaratan untuk karya yang akan Anda kontribusikan dan memberikan saran "tata laksana terbaik" di wiki. Untuk saran cara mengambil gambar, lihat Commons:Cara mengambil gambar di Wikimedia Commons.

Langkah ke-1: Apakah karya tersebut benar-benar karya Anda?

Tidak semua karya yang Anda buat benar-benar karya Anda sendiri. Itu benar! Baca Commons:Karya sendiri untuk memastikan bahwa karya yang Anda buat benar-benar diperbolehkan di sini.

Langkah ke-2: Apakah karya tersebut cocok di sini?

Apakah berkas Anda adalah berkas media?
Apakah berkas tersebut bermanfaat untuk proyek Yayasan Wikimedia? Misalnya, dapatkah Anda menujukkan artikel Wikipedia yang akan bermanfaat dari adanya berkas ini?

Jika Anda tidak menjawab YES pada kedua pertanyaan di atas, mungkin berkas Anda tidak cocok di sini. Commons:Cakupan proyek berisi detail lebih banyak tentang apa yang cocok untuk dimasukkan di sini.

Langkah ke-3: Format berkas

Commons biasanya menggunakan format berkas terbuka. Commons:Jenis berkas yang diperbolehkan memberikan daftar format berkas yang diterima di Commons. Commons:Perangkat lunak dan Help:Mengkonversi video memberikan daftar perangkat lunak yang sering digunakan untuk mengonversi berkas ke format tersebut jika diperlukan.

Commons:Bantuan media memberikan daftar program yang dapat digunakan untuk memutar audio dan video OGG. Tambahan informasi tentang video di Commons dapat dilihat di Commons:Video.

Langkah ke-4: Menggunggah

Orang yang mengunggah karya mereka sendiri dapat langsung menuju ke Wisaya Pengunggahan. Anda perlu masuk, jadi, jika Anda belum memiliki akun, Anda dapat melakukannya sekarang. Lihat pula Commons:Langkah pertama/Mengunggah Berkas.

Tambahkan nama berkas deskriptif yang membantu! Nama berkas tidak mudah diganti, jadi usahakan untuk membuat namanya benar untuk pertama kalinya. Jika Anda lupa, tandai berkas lama dengan {{rename|image:Nama yang lebih baik.jpg|alasan untuk penggantian nama}}.

Langkah ke-5: Deskripsikan berkas

Tambahkan templat {{Information}}. Perhatikan secara khusus pada bagian "Description".

Bayangkan seseorang datang ke berkas tersebut dengan menekan "Berkas sembarang". Informasi apa yang mereka perlu tahu agar memahami berkas tersebut? Bayangkan seseorang mencari berkas tersebut melalui mesin pencari dan satu-satunya informasi yang mereka dapatkan adalah dari deskripsi yang Anda tulis. Kata kunci apa yang harus Anda masukkan agar memastikan mereka dapat menemukannya?

Anda juga dapat menggunakan templat untuk memberikan deskripsi dalam multi bahasa, misalnya {{id|Dalam bahasa Indonesia}}, {{en|In English}}, atau {{nl|In het Nederlands}}. Ini akan sangat berguna! Lihat Commons:Template bahasa untuk informasi lebih lanjut.

If you make a mistake doing this on the upload form, do not worry! You can change it later by editing the image description page just as you would a normal wiki page.

Langkah ke-6: Memilih lisensi

Lihat Commons:Memilih lisensi. Kami merekomendasikan Anda membaca halaman tersebut setidaknya sekali, tetapi jika Anda percaya dengan pendapat Anda, kami merekomendasikan Anda berikut ini:

Untuk gambar, rekaman audio, rekaman video, dan porsi ringkasan teks:

Lisensi yang paling membatasi yang diterima: {{self|cc-by-sa-4.0}}: Karya sendiri; atribusi diperlukan jika digunakan kembali; penggunaan kembali harus berbagi serupa; versi 4.0 dari lisensi Creative Commons CC-BY-SA.
Lisensi yang kurang membatasi: {{self|cc-by-4.0}}: Karya sendiri; atribusi diperlukan jika digunakan kembali; penggunaan kembali dapat melisensikan sesuai keinginan mereka; versi 4.0 dari lisensi Creative Commons CC-BY.
Lisensi domain publik: {{self|cc0}}: Karya sendiri; atribusi tidak diperlukan; penggunaan kembali dalam bentuk apa pun diizinkan; lisensi Creative Commons CC0 Dedikasi Publik 1.0.

Untuk bagian teks yang lebih besar, seperti seluruh halaman web atau dokumen teks lainnya:

Lisensi yang paling membatasi yang diterima: {{self|GFDL|cc-by-sa 4.0}}: Karya sendiri; hak tiru; attribusi diperlukan jika digunakan kembali; penggunaan kembali harus berbagi serupa; multi-lisensi GFDL dan CC-BY-SA 4.0.
Lisensi yang kurang membatasi: {{self|GFDL|cc-by-4.0}}: Karya sendiri, atribusi diperlukan untuk penggunaan kembali; penggunaan kembali dapat melisensikan sesuai keinginan mereka; multi-lisensi GFDL dan CC-BY 4.0.
Lisensi domain publik: {{PD-self}}: Semua hak dilepaskan (domain publik)

Untuk pustaka perangkat lunak:

Paling umum: {{GPL}}: Lisensi Publik Umum; lisensi ini untuk pustaka yang membuatnya dapat digunakan untuk program berlisensi GPL.
Kurang umum: {{LGPL}}: Lisensi Publik Sedikit Kurang Umum; izin penggunaan pustaka untuk program milik peorangan.

Tag-tag tersebut tersedia melalui pemilih lisensi, atau Anda dapat memasukkan mereka secara manual dengan menyalin dan menempelkan teks yang ditebalkan di atas pada kotak ringkasan pada formulir pengunggah. Anda dapat juga menyalin dan menempelkkan mereka pada deskripsi berkas setelah berkas yang telah dibuat dengan menekan tab "Sunting" di bagian atas halaman berkas di Commons dan memasukkan tag tersebut pada bagian "Lisensi".

Jika gambar Anda memiliki kualitas yang luar biasa, Anda juga dapat mengirimkan pernyataan izin yang memverifikasi bahwa Anda adalah benar pemegang hak cipta. Sebuah perkakas untuk membuat pernyataan izin tersedia di sini (walaupun mungkin terlihat tidak intuitif, Anda perlu mengunggah berkas sebelum mengirim pernyataan izin untuk penggunaannya).

Mohon catat bahwa terdapat beberapa lisensi umum yang tidak dapat kami terima, dan jika Anda mengunggah berkas di bawah lisensi berikut, berkas tersebut akan langsung dihapus. Di antara lisensi yang tidak diterima adalah sebagai berikut:

Creative Commons Atribusi-NonKomersial 4.0 Internasional dan versi lamanya (disingkat CC-BY-NC 4.0): Lisensi ini tidak memperbolehkan penggunaan kembali secara komersial, melanggar ketersediaan karya secara bebas.
Creative Commons Atribusi-TanpaTurunan 4.0 Internasional dan versi lamanya (disingkat CC-BY-ND 4.0): Klausa tanpa turunan berarti orang lain tidak dapat membuat karya turunan dari karya Anda.
Demikian pula, Creative Commons Atribusi-NonKomersial-BerbagiSerupa 4.0 Internasional dan versi lamanya (CC-BY-NC-SA 4.0) dan Creative Commons Atribusi-NonKomersial-TanpaTurunan 4.0 Internasional dan versi lamanya (CC-BY-NC-ND 4.0) juga dilarang.
Terakhir, dan yang paling jelas, lisensi apa pun yang terindikasi bahwa karya Terlindungi sepenuhnya atau menyatakan Semua hak dilindungi tidak akan diterima di mana pun di proyek Wikimedia selain berdasarkan ketentuan penggunaan wajar untuk proyek-proyek tertentu.

Langkah ke-7: Menambahkan kategori atau galeri

Tambahkan berkas Anda pada setidaknya satu kategori atau galeri yang relevan.

Tambahkan kategori yang paling relevan. Baca Commons:Kategori untuk mengetahui bagaimana cara kerja kategori.

Cara lain untuk mencari kategori adalah dengan mencari media yang mirip, dan memeriksa kategori mana yang mereka masukkan.

If you make a mistake doing this on the upload form, do not worry! You can change it later by editing the image description page just as you would a normal wiki page.

Opsional

Geokode

Di Wikimedia Commons, geolokasi adalah praktik yang menambahkan informasi lokasi geografis ke media. Ketika kita menambahkan geokode ke media di commons kami mengidentifikasikan garis lintang dan bujur dari lokasi kamera dan menambahkannya pada halaman deskripsi menggunakan templat {{Location}} atau {{Location dec}}. Baca Commons:Geolokasi untuk informasi lebih banyak.

Anotasi

Jika gambar Anda memiliki beberapa orang, lokasi, objek, dll. yang ingin Anda identifikasikan, Anda dapat menggunakan ImageAnnotator. Baca Help:Image-Annotator untuk informasi lebih banyak.

Gunakan berkas di Wikimedia

Anda dapat menggunakan berkas secara otomatis di Wikipedia apa pun atau proyek Wikimedia yang lain, seperti berkas tersebut diunggah di proyek tersebut! Jadi, Anda tidak perlu melakukan apa pun -- itu bekerja secara otomatis.

Gambar di Commons:

Apa yang Anda tulis pada halaman proyek Anda: [[Image:example image.jpg]]

Untuk detail lebih banyak tentang sintaks gambar, lihat Bantuan:Gambar berkas terunggah lainnya.

Karya Anda diakui sebagai yang berkualitas tinggi (optional)

Commons:Gambar Berkualitas adalah proses yang mengakui karya berkualitas tinggi yang dikontribusikan oleh Wikimediawan (dan jika Anda mendaftarkan sebuah akun di sini, itu berarti Anda adalah seorang Wikimediawan!), yang memenuhi panduan gambar. Di sini Anda bisa mendapatkan saran tentang cara Anda meningkatkan fotografi Anda.

Jika karya Anda menjadi satu dari karya yang memiliki kualitas tertinggi di mana pun, Anda dapat mengirimkannya ke Commons:Gambar pilihan. Berkas-berkas tersebut adalah "yang terbaik dari yang terbaik" dan satu yang terpilih ditempatkan setiap hari di Halaman Utama sebagai Gambar untuk hari ini di Commons. Direkomendasikan untuk luangkan waktu sejenak untuk melihat nominasi yang ada dan Gambar yang telah Tepilih untuk merasakan level kualitas yang diharapkan.

Kontribusikan lebih banyak

Terdapat banyak perkakas untuk membantu orang yang mengunggah banyak material.

Pertama, Anda mungkin tertarik untuk membaca panduan untuk galeri, templat, dan kategori khusus pengguna. Anda dapat mengatur kategori dengan nama seperti Category:Files by User:Example, dan tambahkan semua berkas Anda pada kategori tersebut untuk membuatnya mudah dicari. (Catat bahwa perkakas Galeri secara otomatis menampilkan semua berkas yang Anda unggah.)

Beberapa program yang ada dapat digunakan untuk "pengunggahan massal". Lihat Commons:Perkakas#Mengunggah_media untuk daftarnya.

Perlu diingat bahwa ketika mengunggah massal, berkas tetap perlu deskripsi mereka masing-masing!

Satu cara sederhana untuk membuat lebih banyak gambar yang dikontribusikan ke fotokan kampung halaman Anda.

Selesai!

Jika Anda memiliki masalah atau pertanyaan, Anda dapat bertanya di Commons:Help desk.